← Zurück zum Spiel

Datenschutzerklärung

Fassung 12. November 2026

Einleitung und Überblick

Diese Datenschutzerklärung gilt für das Spiel Swarmglow: die Website unter swarmglow.software-zimmerer.at, die Browser-Version und die Apps für Android und iPhone. Sie erklärt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und welche Rechte Sie haben.

Keine Cookies, keine Werbung, keine Analyse

Swarmglow verwendet keine Cookies und bindet keine externen Dienste ein. Schriften, Bilder und Videos werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, nicht von fremden Anbietern wie Google Fonts. Es gibt keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Tracker, weder auf der Website noch in der App.

Damit wir wissen, welche Empfehlungen tragen, zählen wir Aufrufe ohne Personenbezug: je Tag nur, von welcher Website ein Aufruf kam (bloß der Name der Seite, etwa „google.com“, oder eine Kennzeichnung im Link wie „?k=instagram“), welche unserer Seiten aufgerufen wurde und wie oft. Ebenso zählt die App je Tag, wie oft sie auf welchem System und in welcher Version gestartet wurde und ob es der erste Start war. Dabei wird keine IP-Adresse, kein Cookie und keine Gerätekennung gespeichert; zwei Aufrufe derselben Person lassen sich von zwei Personen nicht unterscheiden. Es handelt sich daher nicht um personenbezogene Daten.

Serverprotokolle

Beim Aufruf der Website, der Browser-Version und bei jeder Anfrage der App speichert der Webserver automatisch Protokolldaten. Das ist technisch notwendig, um die Inhalte auszuliefern, Störungen zu erkennen und Angriffe abzuwehren.

Gespeichert werden:

Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und erstellen daraus keine Nutzerprofile. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb. Die Protokolle werden nach spätestens 10 Tagen automatisch gelöscht.

Tritt bei einer Anfrage ein technischer Fehler auf, hält der Server ihn in einem eigenen Fehlerprotokoll fest. Dort kann die vollständige IP-Adresse stehen. Es dient nur der Fehlersuche und wird ebenfalls nach spätestens 10 Tagen gelöscht.

Spielerkonto und Rangliste

Um in der Rangliste zu erscheinen, legen Sie ein Spielerkonto an. Dafür ist nur ein frei gewählter Spielername nötig, keine E-Mail-Adresse und kein echter Name. Bitte wählen Sie einen Namen, der Sie nicht persönlich erkennbar macht: Der Spielername ist öffentlich und für alle sichtbar, in der Rangliste der App und auf dieser Website.

Gespeichert werden:

Zweck ist die Rangliste mit Gesamt-, Wochen- und Nachtwertung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Rangliste ist eine Funktion des Spiels, die Sie mit der Anmeldung nutzen. Ohne Anmeldung können Sie offline spielen, dann wird nichts übertragen.

Um massenhafte Anmeldungen zu verhindern, merkt sich der Server die IP-Adresse bei einer Anmeldung für höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher. Sie wird nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihr Konto und Ihre Ergebnisse bleiben gespeichert, bis Sie die Löschung verlangen. Eine formlose E-Mail an office@software-zimmerer.at mit Ihrem Spielernamen genügt. Dann löschen wir Konto und alle Ergebnisse. In unseren Sicherungskopien (siehe „Hosting und Datensicherung“) können sie noch bis zu 3 Tage enthalten sein.

Speicher auf Ihrem Gerät

Spielstand, Einstellungen, Sprache und der Zugangsschlüssel werden im Speicher Ihres Browsers bzw. der App auf Ihrem Gerät abgelegt (kein Cookie). Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht, nur der Zugangsschlüssel wird bei Anfragen an die Rangliste mitgeschickt. Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit das Spiel Ihren Fortschritt behält (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Sie können die Daten jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten im Browser löschen oder die App deinstallieren.

Läuft gerade eine Sonder-Nacht (etwa zu Halloween), zeigt die Website einmal einen Hinweis darauf. Dass Sie ihn geschlossen haben, merkt sich Ihr Browser in seinem Speicher (kein Cookie), damit er nicht wieder erscheint. Auch das verlässt Ihr Gerät nicht.

Lösen Sie einen Gutscheincode ein, wird der Code an unseren Server geschickt. Dort zählen wir nur, wie oft er eingelöst wurde, damit er nicht öfter als vorgesehen gilt. Wer ihn eingelöst hat, wird nicht gespeichert; die Freischaltung merkt sich die App auf Ihrem Gerät.

Kauf der Vollversion

Die Vollversion kaufen Sie im Google Play Store bzw. im App Store von Apple. Den Kauf und die Zahlung wickelt der jeweilige Store ab; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Google bzw. Apple. Zahlungsdaten, Name oder E-Mail-Adresse erhalten wir nicht.

Nach dem Kauf meldet die App unserem Server die Bestellnummer des Stores, den Preis, die Währung, den Store und die App-Version. Wir verbinden das nicht mit Ihrem Spielerkonto. Zweck ist unsere Umsatzübersicht und die Abstimmung mit den Abrechnungen der Stores; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nachvollziehbaren Buchführung) bzw. die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 132 BAO, sieben Jahre).

Updates

Die App fragt beim Start unseren Server, ob eine neue Version verfügbar ist. Dabei werden keine Daten über Sie übertragen, es entstehen nur die oben beschriebenen Serverprotokolle.

Hosting und Datensicherung

Swarmglow läuft auf einem eigenen Server in Wien, Österreich, den wir selbst betreiben. Es ist kein Hosting-Anbieter beteiligt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht außerhalb der EU verarbeitet.

Wir sichern die Spieldaten jede Nacht auf demselben Server. Es werden nur die letzten 3 Sicherungen aufbewahrt, ältere werden überschrieben. Serverprotokolle werden nicht gesichert.

TLS-Verschlüsselung

Alle Verbindungen laufen über HTTPS (TLS-Verschlüsselung). Niemand kann die Übertragung zwischen Ihrem Gerät und unserem Server mithören.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verwenden wir die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und geben sie nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern Ihre Anfrage, solange wir sie bearbeiten und Rückfragen zu erwarten sind.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit. Bei Fragen wenden Sie sich an office@software-zimmerer.at.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Die Serverprotokolle und der Schutz vor Massenanmeldungen beruhen auf unserem berechtigten Interesse. Dieser Verarbeitung können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Eine formlose Nachricht genügt.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Verantwortlicher

Matthias Gattringer e.U., Die Software Zimmerer
Lobmeyrgasse 5/2/42, 1160 Wien
office@software-zimmerer.at